가사 1/08 魂のゆくえ2014. 3. 24. 00:59





8 かごの中のジョニー 바구니 속의 죠니


作詞, 作曲 岸田繁

(작사, 작곡 키시다 시게루)



바구니 속의 죠니
나와보렴 들키지 않게 살짝

중요한 순간이야, 죠니
농담하지 말고 아주 얌전히 해, 죠니

소란 피우면 공격당하고 말 거야 조용히 해, 죠니
지치면 자도 괜찮아 잘 가라구, 죠니

여기 있어도 뿔뿔이 흩어지고
이상해질 것 같아서 BLUE
하나 빠지네 나도 모르게
인정하고 FINE

꿈속의 죠니
울거나 웃거나 해도 돼

뭔가 켕기는 기분
화해하고 들키지 않게 살짝

많은 별들이 흘러가버리네 세 개 세어서
소원을 담아 눈을 감고 잘 가라구, 죠니

 

 

──────


-

일본어 가사 원문

http://j-lyric.net/artist/a000786/l01560d.html
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=A03823

 

-
쿠루리의 21번째 싱글 <三日月>에 함께 수록된 곡. B사이드 모음집인 《僕の住んでいた街》에도 수록되어 있다. 이 앨범의 셀프 라이너 노트에서 키시다 시게루는 이 곡에 대해 <尼崎の魚>를 대신할 쿠루리적인 노래를 만들어냈다고 이야기한다. 714초로 곡의 길이가 긴 편인데, 330초쯤부터 시작되는 전위적인(?) 연주를 참 좋아한다. 처음 들었을 때는 어쩐지 더 후The Who의 <Baba O'riley>가 떠오르기도 했었다.


 

'가사 1 > 08 魂のゆくえ' 카테고리의 다른 글

6 つらいことばかり 괴로운 일뿐  (0) 2014.04.01
7 さよならリグレット 후회여 안녕  (0) 2014.03.24
9 Natsuno  (0) 2014.03.13
10 デルタ 델타  (0) 2014.03.08
11 魂のゆくえ 영혼의 행방  (0) 2014.02.28
Posted by aros