가사 1/11 THE PIER2014. 12. 3. 19:34





3 日本海 일본해/동해


作詞 岸田繁 / 作曲 岸田繁, ファンファン
(작사 키시다 시게루/ 작곡 키시다 시게루, FAN FAN)



천연덕스레 비 내리는 거리는
어화(漁火) 비치는 수면
부두 있는 곳까지 울고 있네

바닷새들은 날갯짓을 멈추고
자동차 엔진을 끄고
만월은 구름에 가려지고 해명 울려퍼지네
거품 같아

연기를 내뿜는 떡집
저편에 보이는 것은 러시아
고요한 바다를 보고 있노라면
달이 빛나네

나나...

 

 

──────

 

-

일본어 가사 원문
http://j-lyric.net/artist/a000786/l032bdb.html
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=k-140917-243

 

 

 

'가사 1 > 11 THE PIER' 카테고리의 다른 글

1 2034  (0) 2014.12.03
3 浜辺にて 해변에서  (0) 2014.11.27
4 ロックンロール・ハネムーン 로큰롤 허니문  (0) 2014.11.24
5 Liberty & Gravity  (4) 2014.11.21
6 しゃぼんがぼんぼん 비누가 퐁퐁  (0) 2014.11.19
Posted by aros