10 サマースナイパー 서머 스나이퍼


作詞, 作曲 岸田繁
(작사, 작곡 키시다 시게루)



물빛 유리컵 흰 손에서 떨어졌네
내버려뒀던 충치가 아프지 않을까 불안해
소중한 유리컵 당신 손에서 떨어졌네
우리는 여름의 스나이퍼

이 방 안에 있는 행복을 찾아봤어
누군가의 선물인 장식물을 질투했어

속박의 비
너무나 뜨거운 볕 내리쬐는 바다를 가라
애인은 여기에 있네
달콤한 트로피컬 주스를 모두 마시고
그저 다음을 기다리네

입술이 텄네
한눈팔았더니 텄네
저 바다는 너무 아름다웠으니까
예정조화를 좇는 이 여행은
이쯤에서 그만두자

언젠가 어딘가에서 이야기한 무서운 이야기 떠올려라
그때는 모두 얼굴이 창백해졌네

지금보다 목소리는 멀어져갈 뿐
미안해 용서해줘

소중한 유리컵 당신 손에서 떨어졌네
우리는 여름의 스나이퍼



──────


-

일본어 가사 원문

http://j-lyric.net/artist/a000786/l0207a1.html
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=k-100526-161

 

-

2000 1018일에 발매된 쿠루리의 6번째 싱글, <ワンダーフォーゲル>의 2번 트랙으로 수록된 곡.
<
ワンダーフォーゲル>에 대한 이야기는 http://manatsunoqrl.tistory.com/66



 

'가사 2 > 僕の住んでいた街 DISC 1' 카테고리의 다른 글

8 台風 태풍  (0) 2016.01.04
9 ギター 기타  (0) 2016.01.04
11 ノッチ5555 노치 5555  (0) 2015.12.20
12 青写真 청사진  (2) 2015.12.20
13 イメージファイト 이미지 파이트  (0) 2015.12.20
Posted by aros