가사 1/02 図鑑2012. 12. 23. 01:11





10 屏風浦 뵤부가우라


作詞, 作曲 岸田繁

(작사, 작곡 키시다 시게루)



뵤부가우라의 그 아이는 웃네
정에는 휩쓸리지 않고 웃네
해변 바람 같은 셔츠를 입고
미니바이크를 타고 달려 떠났다

뵤부가우라의 그 아이는 헤엄치네
비단처럼 아름답게 헤엄치네
붉은 천 조각을 한 손에 들고
차가운 눈앞은 누구를 좇나

Do I wanna 떨어진 단추를
돌려놓고 말았던 쿨다운

뵤부가우라의 그 아이는 사랑을 모르네
정에는 휩쓸리지 않고 웃네

 

 

──────


-

일본어 가사 원문

http://j-lyric.net/artist/a000786/l00fae8.html
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B12786

 

-
뵤부가우라는 가나가와 현 요코하마 시에 있는 역 이름.

-
이 앨범에서 가장 부드러운 질감이 느껴지는 노래이다. 노랫말 중에 있는 “비단처럼 아름답게 헤엄치네”라는 말이 이 노래를 잘 표현하고 있다고 생각될 만큼.


 

 

'가사 1 > 02 図鑑' 카테고리의 다른 글

8 ピアノガール 피아노걸  (0) 2012.12.23
9 ABULA  (0) 2012.12.23
11 街 거리  (2) 2012.12.17
12 ロシアのルーレット 러시아의 룰렛  (2) 2012.12.17
13 ホームラン 홈런  (0) 2012.12.17
Posted by 알 수 없는 사용자