12 ハヴェルカ Cafe Hawelka 하벨카

12 ハヴェルカ Cafe Hawelka　하벨카

作詞, 作曲　岸田繁
(작사, 작곡　키시다 시게루)

꿈꾸는 두 사람을 감싸는 듯한
커피 거품의 미르히  꿀꺽 삼켰네

두 사람의 이별을 알고 있기라도 한 듯한
커피 거품의 미르히  살짝 삼켰네

붉은 장미  커튼의 건너편
화장실 눈앞에서 누군가가 너를 꼭 안고서 채어가네

당신의 냄새는 담배 연기에
싹 없어진 채로 됐어  살짝 뒤돌아보고

꿈꾸는 두 사람을 감싸는 듯한
커피 거품 속에 눈물을 녹이네

한밤중 세 시, 변덕스러운 나는 거리를 나왔네
에스프레소 향기 풍기면 마음은 슈거　

하벨카
언제나 마시던 멜랑주(melange)를 다 마실 수 있다면, 아

 

──────

-

일본어 가사 원문

http://j-lyric.net/artist/a000786/l00ad64.html
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B23639

-

미르히ミルヒ : 독일어 milch(우유)를 말하는 듯.